Prevod od "nevzpomínám kdy" do Srpski

Prevodi:

setim kad

Kako koristiti "nevzpomínám kdy" u rečenicama:

Už si ani nevzpomínám, kdy jsem to měl za 332, člověče.
Ne mogu se setiti kad sam imao 332, èoveèe!
Ani si už nevzpomínám kdy a kde jsme se potkali poprvé.
Ne seæam se gde i kada sam je upoznao.
Už si asi nevzpomínám kdy jsem naposledy tančil.
Ne sjeæam se kada sam se osjeæao tako mlado.
Ani si nevzpomínám, kdy se u nás naposled zpívalo.
Ne pamtim kada smo zadnji put imali pjesmu u kuæi.
U G'Quana, už si ani nevzpomínám, kdy naposledy jsme se takto bil.
G'Quana mi, ne mogu da se setim kada sam poslednji put imao ovakvu borbu.
Ani si nevzpomínám, kdy tohle začalo.
Veæ sam zaboravila kad je sve to poèelo.
Už si ani nevzpomínám, kdy to bylo naposledy.
Ni ne sjeæam se zadnjeg puta.
Už si ani nevzpomínám, kdy naposled jsem nemusel být ve střehu, abych se mohl vyspat.
Prošlo je dosta vremena od kad sam u moguænosti da me èuvari puste dovoljno dugo da odspavam.
To je směšné. Víte, že si vůbec nevzpomínám, kdy jsme byli celá rodina spolu?
Da li znate da se jedva seæam da smo ikad bili porodica?
Ani si nevzpomínám kdy jsem měl naposledy tuhle limonádu.
Ne mogu se sjetiti kad sam zadnji put pio sodu.
A ani si nevzpomínám, kdy jsem si s tvým tátou povídala bez hádky.
Ne seæam se kada smo ja i tvoj otac poslednji put prièali, a da se ne posvaðamo.
Ne, ani si nevzpomínám, kdy jsem naposledy vařila.
Zapravo ne. Ne sjeæam se kad sam zadnji put kuhala.
Víš, už si ani nevzpomínám, kdy jsem měl naposled domácí jídlo.
Ja... ne znam, ne seæam se kada sam poslednji put ima jelo spremljeno kuæi.
Ach jo, už si ani nevzpomínám, kdy jsem byl naposled tancovat.
O Bože, ne seæam se kad sam poslednji put išao da plešem.
Už si ani nevzpomínám, kdy jsem se naposledy s někým tolik bavila..
Ne seæam se kad sam se zadnji put ovako dobro zabavljala s nekim.
Už si ani nevzpomínám, kdy jsme měli mezi podezřelými nějakého člověka.
MOGU SAMO DA SE SETIM KAD JE OSUMNJEčENI čOVEK BIO SIGURAN, NE KAO OPCIJA.
Jo, Ani si nevzpomínám, kdy jsem to hrála naposledy.
O, ne. Èak se ni ne seæam kad sam poslednji put igrala.
Ani si nevzpomínám, kdy se nám to podařilo naposledy.
Ne mogu se setiti zadnjeg puta kad smo bili sami.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem byla naposledy v koupelně a my pak...
NE ZNAM NI KAD SAM ZADNJI PUT NAPRAVILA SEBI KUPKU, A OBE ZNAMO... HALO.
Už si ani nevzpomínám, kdy naposledy jsme měly čas jen pro sebe.
Ne mogu da se setim vremena kada smo bile same.
Už si ani nevzpomínám, kdy byl Sawyer z něčeho nadšený.
Не сећам се када је последњи пут Сојер би узбуђен зог нечега.
Ani si nevzpomínám, kdy naposled s ním Jasonův otec strávil aspoň tři hodiny v kuse.
Mislim da Jason-ov otac nije proveo puna tri sata sa njim mesecima.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem na ní naposledy byl.
Ne mogu ni da se setim poslednjeg puta kad sam bila na njemu.
Moje mamka a já jsme si povídali, dlouho, a já si nevzpomínám, kdy jsme to dělali naposledy.
Moja mama i ja smo prièale dugo, i ne seæam se kad smo poslednji put tako prièale.
Nevzpomínám, kdy jsem se naposledy tolik bavil.
Zabavno je. Dugo se nisam ovako zabavio.
Ani si nevzpomínám, kdy naposledy jsem viděla zebru za plotem.
Ne seæam se kada sam poslednji put videla zebru van "ograde".
Už si ani nevzpomínám, kdy jsem jí to řekl.
Ne sećam se kada sam joj to poslednji put rekao.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem naposledy viděl měsíc.
Ne seæam se kada sam poslednji put video mesec.
Ani si nevzpomínám, kdy naposled jsem musel chlapa trefit víc než dvakrát.
Ne seæam se kada sam zadnji put nekog morao tuæi sapunom 2 puta.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem ji naposledy viděl tak šťastnou.
Ne sjeæam se kad sam je vidio tako sretnu.
Už si ani nevzpomínám, kdy jsme tu byli naposledy.
Ne pamtim kada smo poslednji put bili ovde.
Ani si nevzpomínám, kdy naposledy někdo přišel snovými zprávami.
Odavno me neko nije ovako obradovao!
Namouduši si nevzpomínám, kdy naposledy jsem tak moc tančil.
Iskreno se ne seæam kad sam zadnji put toliko igrao.
Dnes jsme byli svědky tragédie, ale když tu tak sedím v tvém objetí, tak si nevzpomínám, kdy jsem se tak cítila naposledy.
Danas smo bili svedoci tragedije, a ja se u tvom zagrljaju se oseæam udobno.
A nebyla jsem tak nadšená už si nevzpomínám kdy naposled
И оволико нисам била узбуђена... Не могу се сетити кад!
pak ukaž mi úsměv nebuď nešťastná, nevzpomínám kdy
Покажи ми осмех онда. Немој бити несрећна.
Ani si nevzpomínám, kdy jsem přestal.
Ne seæam se kad sam prestao.
Už si ani nevzpomínám, kdy jsem ji naposledy uspokojil.
Ne mogu da se setim kada sam je poslednji put zadovoljio.
0.6724419593811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?